Od Joyce Zhou a Yew Lun Tian
HONGKONG/PEKING, 8. januára (Reuters) – Cestovatelia v nedeľu prúdili do Číny letecky, pozemne aj po mori, mnohí sa tešili na dlho očakávané stretnutia, keďže Peking otvoril hranice, ktoré boli od začiatku pandémie COVID-19 prakticky zatvorené.
Po troch rokoch pevninská Čína otvorila námorné a pozemné hraničné priechody s Hongkongom a zrušila požiadavku na karanténu prichádzajúcich cestujúcich, čím zrušila posledný pilier politiky nulového výskytu COVID-19, ktorá chránila 1,4 miliardy obyvateľov Číny pred vírusom, ale zároveň ich odrezala od zvyšku sveta.
Uvoľnenie jedného z najprísnejších režimov COVID-19 na svete v Číne v uplynulom mesiaci nasledovalo po historických protestoch proti politike, ktorá zahŕňala časté testovanie, obmedzenia pohybu a hromadné lockdowny, ktoré ťažko poškodili druhú najväčšiu ekonomiku.
Pri odbavovacích pultoch medzinárodného letiska v Hongkongu sa tvorili dlhé rady na lety do miest na pevnine vrátane Pekingu, Tchien-ťinu a Sia-menu. Hongkonské médiá odhadujú, že hranicu prechádzali tisíce ľudí.
„Som taká šťastná, taká šťastná, taká nadšená. Nevidela som svojich rodičov už mnoho rokov,“ povedala obyvateľka Hongkongu Teresa Chowová, keď sa spolu s desiatkami ďalších cestujúcich pripravovala na prekročenie hranice do pevninskej Číny cez hongkonský kontrolný bod Lok Ma Chau.
„Moji rodičia nie sú v dobrom zdravotnom stave a nemohla som ich navštíviť, ani keď mali rakovinu hrubého čreva, takže som naozaj rada, že ich teraz môžem navštíviť,“ povedala.
Investori dúfajú, že znovuotvorenie oživí ekonomiku s obratom 17 biliónov dolárov, ktorá trpí najpomalším rastom za takmer polstoročie. Náhly zvrat politiky však spustil masívnu vlnu infekcií, ktorá zahlcuje niektoré nemocnice a spôsobuje narušenie prevádzky.
https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08
Čas uverejnenia: 7. februára 2023